Web analytics company Statcounter and cryptocurrency exchange gate.io have been compromised in another supply-chain attack, which resulted in an unknown number of gate.io …