ADP has confirmed identity thieves managed to access W-2 data of a number of its customers’ employees through the company’s customer portal, but says that the …